voloti

voloti
volóti, -ója, -ójo (dial.) NdŽ, Als, võloti, -oja, -ojo 1. refl. KŽ žr. volioti 4 (refl.): Orai geri, šilti, volójamos lauke Sd. Arklys volójas paleistas – dabar pameta visą vargą Skd. Kiaulės suėdė miltus su tuo šnapsu ir volojas po tą preimenę LTR(Kl). Seni voloties pradėjo, jauni bučiuoties norėjo D105. ^ Ko anam betrūksta? – Volojas it ubago paršelis pašventory Skd. Ne girtas būdamas nevolókis PP20. Krisk, volókis i vėl stokis A.Sal. Raudonas šunelis po slenksčiu volojas (liežuvis) Ms. ║ Ans volójas po vėputinį, o kiaulė purvynuose J. Šunys priš pūgą ant sniegu volójas Plt. Kūdikeliai mažititeli išsprudusys raudoni, it iš ugnies ištraukti, po sniegus it po puokus volojas, atvėsusys vėl bėga į pirtį S.Dauk. 2. tr. minkyti, kočioti (tešlą): Ans voló[ja] tešlą veltinius dirbant J. Mama jau voló[ja] minklę, keps pierninkus Pln. 3. refl. žr. volioti 7 (refl.): Tavo kepurė, mačiau, volójas prieminė[je] Pln.
◊ volójas kaĩp ìnkstas taukūsè Plt gerai gyvena.
\ voloti; išvoloti; nuvoloti; pasivoloti; suvoloti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • λάσιος — Μυθολογικό πρόσωπο. Ήταν ένας από τους μνηστήρες της Ιπποδάμειας. Τον σκότωσε ο Οινόμαος, σύμφωνα με τον μύθο που αναφέρει ο Πίνδαρος. * * * (I) α, ο (Α λάσιος, ία, ον και λάσιος, ον) αυτός που έχει πυκυό τρίχωμα, δασύτριχος, πυκυόμαλλος… …   Dictionary of Greek

  • išvoloti — 1. refl. žr. išvolioti 3 (refl.): Taip ana (motriška) įlindo į smalą, susismalėjo dideliai ir po tam išsivolojo po visokių paukščių plunksnas BsPII9(Tl). 2. žr. išvolioti 5: Tą klecką miežienių miltų išvolosi Nt. 3. žr. išvolioti 6: Išvoloja …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvoloti — 1. refl. žr. nuvolioti 2 (refl.): Kol kitas pavirstų, mes i nusivolotumiam (flk.) Sd. 2. tr. apvelti, išpurvinti: Po kišenes nuvolotą duoną nėra verta valgyti Kal. voloti; išvoloti; nuvoloti; pasivoloti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasivoloti — žr. pavolioti 2 (refl.): Jeigu šiltą dieną išeinam, pasivolojam Sd. voloti; išvoloti; nuvoloti; pasivoloti; suvoloti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suvoloti — tr. NdŽ 1. ritinant suvelti: Pasku jau aną (milą) suvolosi kietai, nu i stovės ans teip suvolotas ilgai ilgai Žlb. 2. voliojant sutrinti: Pavieneriui suvoloti blusą, utį ant delnos, t. y. surubulti J. voloti; išvoloti; nuvoloti; pasivoloti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • volodintis — volodintis, inasi, inosi caus. voloti 2 (refl.): Volodintis po žemę girtam tinka Dr …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”